Controversa legată de postarea lui Comey continua să se amplifice.
James Comey, fost director al FBI, a intrat sub investigație după ce a postat o fotografie cu scoici pe plajă, formând cifra „8647”. Postarea lui, publicată pe 15 mai, a stârnit un mare scandal în rândul susținătorilor președintelui Donald Trump, care au interpretat că utilizarea cifrei „86” de către Comey ar fi un apel la violență împotriva șefului statului. Kristi Noem, secretarul Departamentului pentru Securitate Internă, a comentat pe platforma X că Comey a solicitat asasinarea lui Trump și că autoritățile investighează această amenințare.
Analiza termenului ‘eighty-six’ și originea sa.
Comey, care a fost director al FBI între 2013 și 2017, perioadă în care a fost demis de Trump, a șters ulterior fotografia și a explicat că intenția lui nu a fost aceea de a incita la violență. Într-o postare de urmare, el a afirmat că nu-și imagina că anumite persoane ar putea asocia aceste numere cu acte violente, subliniind că s-a opus oricărei forme de violență, motiv pentru care a decis să elimine postarea. De altfel, „eighty-six” are o istorie fascinantă, având mai multe teorii referitoare la originile sale.
Exemple de utilizare politică a termenului.
Se crede că termenul „86” provine din industria ospitalității. Lingvistul Ben Zimmer menționează că inițial se referea la lipsa unui produs de pe meniu. Această utilizare s-a extins în anii 1940 pentru a descrie excluderea unei persoane dintr-un loc. Diverse teorii sugerează originea sa, inclusiv legăturile cu gătitul în timpul Marii Crize sau baruri clandestine din New York. Deși termenul poate sugera uneori violența, Zimmer subliniază că asocierea sa cu actele de violență este o dezvoltare relativ recentă, iar dicționarele nu includ această semnificație în definiții.
Discursul despre incitarea la violență.
Comey nu este deloc singur în utilizarea termenului „86” în context politic. De exemplu, Matt Gaetz a folosit termenul pentru a se referi la demisii importante din rândurile Partidului Republican. Situații similare au apărut și cu guvernatori și politicieni din diferite colțuri ale spectrului politic. De asemenea, pe platformele comerciale există o mulțime de produse etichetate cu „8647”, adesea utilizate împotriva lui Trump. Toate acestea ridică întrebarea: este cu adevărat utilizarea cuvântului „86” un incitament la violență?
Implicatiile și percepția publicului.
PolitiFact a discutat cu foști agenți FBI, care au declarat că termenul „86” nu a fost folosit vreodată cu intenția de a provoca violență. Frank Figliuzzi, un fost agent FBI, a subliniat că, de-a lungul carierei sale, nu a văzut vreo utilizare a acestui termen în scopuri violente. Alți experți în securitate au adăugat că, deși nu pot analiza intenția lui Comey, este esențial ca figurile publice să fie conștiente de climatul politic actual și de modul în care comentariile lor pot fi interpretate de susținători. Deci, deși „86” nu a fost sinonim cu violența de-a lungul timpului, contextul actual o face un subiect delicat.
